However, consistent with the IFRA standards, we require that fragrance ingredients only be used at concentrations that have not been shown to result in allergic responses in people who are not sensitive to these materials.
Tuttavia, conformemente agli standard IFRA, chiediamo che gli ingredienti delle fragranze vengano usati solamente a concentrazioni di cui non siano state dimostrate reazioni allergiche nelle persone che non sono sensibili a tali materiali.
No derogation from this requirement shall be given to Candidate List SVHCs present in the product or any component parts/materials thereof at concentrations greater than 0, 10 % (weight by weight).
Non è concessa alcuna deroga a tale criterio per le SVCH candidate presenti nel prodotto o nei suoi elementi in concentrazioni superiori allo 0, 10 % (peso/peso).
The approach explained in paragraphs 3.2.3.3.1 and 3.2.3.3.2 may not be applicable given that many of such substances are corrosive or irritant at concentrations < 1 %.
L’approccio descritto ai punti 3.2.3.3.1 e 3.2.3.3.2 può non essere applicabile, in quanto molte di queste sostanze sono corrosive o irritanti in concentrazioni inferiori all'1 %.
However, ▌ members of the general public should be permitted to acquire, introduce, possess or use some explosives precursors at concentrations above those limit values for legitimate purposes, provided that they hold a licence to do so.
È tuttavia opportuno prevedere che i privati possano acquistare, introdurre, detenere o usare detti precursori di esplosivi per fini legittimi, solamente qualora siano in possesso di una licenza a tal fine.
1 mg protein contains 0.7 to 2.5 IU of FEBA, factors II, IX and X (mostly in the non-activated form), activated factor VII, VIII (at concentrations up to 0.1 IU per IU FEBA).
La proteina di 1 mg contiene 0.7 a 2.5 IU di FEBA, i fattori II, IX e X (per lo più nella forma nonattivata), il fattore attivato VII, VIII (all'atto di concentrazioni fino a 0.1 IU per IU FEBA).
Confectionary containing glycyrrhizinic acid or its ammonium salt due to the addition of the substance(s) as such or the liquorice plant Glycyrrhiza glabra at concentrations of 4 g/kg or above.
Dolciumi contenenti acido glicirrizico o il suo sale di ammonio per l’aggiunta della/e sostanza/e stessa/e o di liquirizia (Glycyrrhiza glabra) a una concentrazione pari o superiore a 4 g/kg.
Even at concentrations of five ppm, they could suffocate.
Anche alla concetrazione di cinque ppm, potrebbero soffocare.
Studies have shown that women can detect scents at concentrations 1000 times lower than men.
Studi hanno dimostrato che le donne possono rilevare profumi a concentrazioni 1000 volte inferiori rispetto agli uomini.
Around 90 % of city dwellers in Europe are exposed to pollutants at concentrations higher than the air quality levels deemed harmful to health.
Circa il 90 % degli abitanti delle città è esposto a concentrazioni di inquinanti superiori ai livelli di qualità dell’aria ritenuti dannosi per la salute.
The product and any component parts thereof shall not contain SVHCs at concentrations greater than 0, 10 % (weight by weight).
Il prodotto e i suoi elementi non devono contenere SVHC in concentrazioni superiori allo 0, 10 % (peso/peso).
Paeoniflorin had no toxic effect at concentrations as high as 80 microg/ mL.
Il paeoniflorina non ha avuto effetti tossici a concentrazioni fino a 80 microg / mL.
The AFM images of graphene oxide exfoliated by the ultrasonic treatment at concentrations of 1 mg/mL in water always revealed the presence of sheets with uniform thickness (~1 nm; example is shown in Fig.
Le immagini AFM dell'ossido di grafene esfoliato dal trattamento ad ultrasuoni a concentrazioni di 1 mg/mL in acqua hanno sempre rivelato la presenza di lastre di spessore uniforme (~1 nm; l'esempio è mostrato in Fig.
This hormone is also excreted in the urine and can be detected by the felicia® Pregnancy Test at concentrations from 25 mIU hCG/ml.
Questo ormone viene emesso anche attraverso le urine e con il test di gravidanza felicia® può essere rilevato a partire da una concentrazione di 25 mlU hCG/ml.
Minoxidil is used in the form of a lotion or foam at concentrations of 2% and 5% which is applied locally to the scalp.
Il minoxidil è impiegato sotto forma di lozione o di schiuma e si applica localmente al cuoio capelluto con una concentrazione di principio attivo del 2% e del 5%.
In its most recent opinion of March 2016, it confirmed that phenoxyethanol does not present a health risk to consumers when it is used in cosmetic products at concentrations of up to 1%.
Nel suo ultimo parere di marzo 2016 ha confermato che il fenossietanolo non presenta alcun rischio per la salute dei consumatori se utilizzato in prodotti cosmetici fino a una concentrazione dell’1%. I prodotti NUXE ne contengono?
Rats and mice treated with amlodipine in the diet for two years, at concentrations calculated to provide daily dosage levels of 0.5, 1.25, and 2.5 mg/kg/day showed no evidence of carcinogenicity.
Ratti e topi trattati per due anni con amlodipina nella dieta, a concentrazioni calcolate in modo da fornire livelli giornalieri di 0, 5, 1, 25 e 2, 5 mg/kg/die, non hanno dimostrato alcuna evidenza di carcinogenicità.
Sulphur dioxide and sulphites at concentrations of more than 10mg/kg or 10 mg/litre expressed as SO2
Diossido di zolfo e solfiti a concentrazioni maggiori di 10 mg/kg o 10 mg/litro riportati come SO2
It is an effective biocide at concentrations as low as 0.1 ppm and over a wide pH range.
È un pesticida efficace a concentrazioni basse come 0.1 ppm e su un'ampia scala di pH.
The chromate (III) ion which is used in the tanning of leather has been identified in 95 percent of leather footwear products, at concentrations ranging from 0.3 to 3 percent, with a median content of 1.7 percent.
Lo ione del cromato (iii) che è utilizzato nell'abbronzatura del cuoio è stato identificato in 95 per cento dei prodotti di cuoio delle calzature, alle concentrazioni che variano da 0, 3 a 3 per cento, con un contenuto mediano di 1, 7 per cento.
At concentrations of more than 10%, hydrogen peroxide is potentially corrosive for the mucous membranes and the skin, causing damage to tissue and a burning feeling.
A concentrazioni superiori al 10%, il perossido d’idrogeno è potenzialmente corrosivo per le mucose e la pelle, causando un danno al tessuto e sensazione di bruciore.
Conjugated linoleic acid is also unique because it exists in animal and dairy-derived foods and its anticancer efficacy is expressed at concentrations close to human consumption.
L'acido linoleico coniugato è inoltre unico perché esiste in animale e gli alimenti latteria-derivati e la sua efficacia anticancro è espresso alle concentrazioni vicino a consumo umano.
Field crops are sprayed at concentrations ranging from 1% to 2%.
Le colture da campo vengono spruzzate a concentrazioni che vanno dall'1% al 2%.
And, we’ve used it only at concentrations hundreds to thousands of times lower than what’s deemed safe by worldwide regulatory agencies.
Noi lo usavamo solo a concentrazioni centinaia se non migliaia di volte più basse rispetto a quelle considerate sicure dagli enti normativi di tutto il mondo.
It is the main carbohydrate of milk and is found at concentrations of 2-8 wt%.
È il principale carboidrato del latte e si trova a concentrazioni del 2-8% in peso.
(6) Members of the general public should not be permitted to acquire, introduce, possess or use certain explosives precursors at concentrations ▌ above certain limit values, expressed as a percentage by weight (w/w).
(9) Ai privati non dovrebbe pertanto essere consentito acquistare, introdurre, detenere o usare tali precursori di esplosivi a concentrazioni al di sopra di tali valori limite.
Valnemulin is well-accepted in feed, but administration at concentrations above 200 mg valnemulin / kg feed may result in transient reduction in food consumption, associated with un-palatability during the first days of feeding.
La valnemulina è ben accetta nel cibo, ma durante i primi giorni di somministrazione a dosi superiori a 200 mg di valnemulina /kg di mangime può verificarsi una transitoria riduzione del consumo di cibo legata alla sua scarsa appetibilità.
All of this allows dogs to distinguish and remember a staggering variety of specific scents at concentrations up to 100 million times less than what our noses can detect.
Tutto questo permette al cane di distinguere e ricordare un'impressionante varietà di odori specifici a concentrazioni fino a 100 milioni di volte inferiori di quelle a cui noi possiamo percepirli.
And we can use this system to test dietary factors at concentrations that are obtainable by eating.
Possiamo usare questo sistema per valutare l'effetto di fattori alimentari alle concentrazioni ottenibili mangiando.
4.075385093689s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Tuttavia, conformemente agli standard IFRA, chiediamo che gli ingredienti delle fragranze vengano usati solamente a concentrazioni di cui non siano state dimostrate reazioni allergiche nelle persone che non sono sensibili a tali materiali. 